しんゆりシアター「人間ぎらい～メランコリックな恋人 喜劇5幕～」が、昨日10月8日に神奈川・川崎市アートセンター アルテリオ小劇場で開幕した。
「人間ぎらい」は、1666年に初演されたモリエールの喜劇。主人公・アルセストは正直すぎる性格のために、虚偽に満ちた社交界の人間関係になじむことができずにいた。若き未亡人・セリメーヌに恋をしたアルセストは、セリメーヌにも正直さを求めようとするが……。
「人間ぎらい～メランコリックな恋人 喜劇5幕～」には、
開幕に際し、五戸は「現代のお客様の心に届く新訳で、格調高いリズムに乗せて、世界最高峰の喜劇をお届けいたします。一つの言葉、一つの動作、一着の衣裳、大道具の構成、音楽の一音、照明の明るさや方向性、ひとつひとつの小道具について、作り込んだり、ゆるめたり、こだわりぬいて立ち上げました。この上なく贅沢な時間をどうぞお楽しみください」とコメントした。
上演時間は休憩なしの約2時間。公演は10月16日まで。なお観劇三昧では、15日14:00開演回が配信される。
しんゆりシアター「人間ぎらい～メランコリックな恋人 喜劇5幕～」
2022年10月8日（土）～16日（日）
神奈川県 川崎市アートセンター アルテリオ小劇場
作：モリエール
翻訳：北則昭
演出：
出演：
松本 永 @MatsumotoEi
しんゆりシアター「人間ぎらい」スタート、五戸真理枝が手応え（舞台写真 / コメントあり） https://t.co/jCI5M2wptj
照明で参加しました！
初モリエールをしんゆりで是非！