大塚明夫による日本語ナレーション版「ラ・ジュテ」、YouTubeで2週間限定公開 2024年2月10日 18:01 424 15 コミックナタリー編集部 × 424 この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。 109 269 46 シェア 記事へのコメント(15件) ポスト シェア LINEで送る 大塚明夫による日本語ナレーション版のSF映画「ラ・ジュテ」が、シネフィルWOWOW プラスのYouTube公式チャンネルで、去る2月9日から2週間限定公開されている。 「ラ・ジュテ」より。 (c)1963 Argos Films 大きなサイズで見る クリス・マルケル監督作品「ラ・ジュテ」は、1962年にフランスで公開された28分の短編映画。第3次世界大戦後の廃墟と化したパリを舞台に、科学者たちが過去と未来に救済を求め、少年時代の記憶に取り憑かれた捕虜を使ってタイムトラベルを試みようとするところから物語が動き出す。その後の数多くのタイムトラベル作品に影響を与えており、押井守は「『ラ・ジュテ』に出会わなかったら、映画監督にはなってなかった」と語っている。 この記事の画像(全1件) 読者の反応 424 15 シネフィルDVD @cinefilDVD 監督のクリス・マルケルは字幕より吹替派で、『サン・ソレイユ』は池田理代子が、黒澤明のドキュメンタリーの『A.K.』では蓮實重彦がナレーションを担当した日本語版があります。なので『ラ・ジュテ』の日本語版もありなのではないかと思って権利元の許諾を取って作りました。 https://t.co/AUvB6uuHtJ コメントを読む(15件) ポスト シェア LINEで送る おすすめの特集・インタビュー アルファミュージック創立55周年特集 4月24日 Lienelが醸す甘く危険な香り 4月24日 LINEマンガのオリジナル作品、みんなで選んだベスト11の結果発表 4月22日 Technics「忘れられない風景と音楽」×たかはしほのか 4月22日 鈴木雅之、古稀に向けて「Snazzy」なステップを 4月22日 「ゴジラxコング 新たなる帝国」をタカハシヒョウリが解説 4月17日 小室哲哉が語る、西川貴教とタッグを組んだ「ガンダムSEED」主題歌 4月15日 動画配信サービス TELASA(テラサ)ニュース・特集まとめ 3月20日 賞金総額1億円、「Amazon Fliptoon 縦読みマンガ大賞」審査員・佃煮のりおに聞く! 4月8日 アンスリューム、新体制の始まりは“あざとかわいく” 4月26日 鈴木亮平×森田望智×神谷明×伊倉一恵がNetflix映画「シティーハンター」を語る 4月26日 25周年を駆け抜けた少年社中、毛利亘宏・井俣太良が思うことは? 4月22日 互いをリスペクトする津田健次郎と宝生和英が「道成寺」に挑む 4月9日 男女8人組に生まれ変わったlyrical schoolの現在地 4月24日 茅野イサムが語る、シネマ歌舞伎「刀剣乱舞 月刀剣縁桐」 4月4日 片岡愛之助、“ネイティブの上方言葉”強みに団七&お辰勤める「夏祭浪花鑑」 4月2日 “カメレオンボイス”の持ち主、9Lanaとは何者か? 4月26日 一ノ瀬颯が語る中国ドラマ「消せない初恋」 4月25日 「もう一度、少年社中を始めよう」25周年、決意のメモリアルイヤー幕開け 4月22日 電撃大王ってどんな雑誌?30周年を新旧レジェンド作家が振り返る 4月26日 超特急 9人で見つめた「らしさ」の答え 4月16日 コミックバンチがWeb雑誌に、新編集長×マンガ家・井上淳哉が企画会議 4月26日 「劇場版ブルーロック -EPISODE 凪-」BE:FIRST JUNON×RYUHEIインタビュー 4月26日 「復讐の渦~因縁の父娘(おやこ)~」特集 | 超ドロドロの愛憎&復讐劇に沼る 4月5日 This is LASTはなぜ分析するのか 4月24日 眉村ちあき、ラブソングがテーマのEPに込めた思いは 4月17日 特設サイト「ゴジラナタリー」現る 4月26日 「コウイン ~光陰~」警備会社の代表である監督・柿崎ゆうじにインタビュー 4月5日 bokula.メジャー1st EPで光る多彩なアレンジ 4月17日 2人組ユニット雨宿り、水野あつ&Soodaが紡ぐ情緒的な世界 4月15日 「無気力エンドコンテンツ」武内駿輔と仲良し声優陣が「ストII」で対戦 4月25日 “お笑い濃度”高すぎアニメ紹介番組、マヂラブインタビュー 4月15日 花ゆめが歩んだ50年間の軌跡を年表で振り返る 4月19日 THE BAWDIESがロックンロールし続ける理由 4月22日 新国立劇場「デカローグ 1~4」キャスト座談会 4月11日 コミックシーモア ニュース・特集まとめ 4月25日 笑福亭鶴瓶「無学 鶴の間」#23 ゲスト:石原良純 4月22日 アニメ「七つの大罪 黙示録の四騎士」小村将&内山昂輝と第1期を振り返ろう 4月10日 「カリスマジャンボリー」でカリスマ2ndシーズンを追体験 4月25日 成井豊・岡内美喜子・瀧野由美子が語る、舞台「湯を沸かすほどの熱い愛」 4月19日 竹内アンナと竹内朱莉は入れ替わりたいほどリスペクトし合う 4月17日 もっとアニメが身近に、AT-Xの新動画配信サービス「AT-DX」 4月25日 Technics「忘れられない風景と音楽」×佐藤千亜妃 4月22日 Technics「忘れられない風景と音楽」×尾崎世界観 4月22日 2大怪獣が共闘!「ゴジラxコング 新たなる帝国」を著名人が推薦 4月26日 「オッドタクシー」の世界から生まれたドラマ「RoOT」を3名が推薦 4月2日 Technics「忘れられない風景と音楽 プロジェクト」特集 4月22日 日本初の実写化!Netflix映画「シティーハンター」で紡がれる“はじまりの物語” 4月26日 なとり×じん、継承される日本の文芸とロックの文化 4月19日 GWはBS12でサメ!ジャッキー・チェン!インド! 4月25日 カイジューバイミーが希望に満ちるまで 4月16日 DEZERT千秋インタビュー|裸の歌で表現するバンドの核心 4月17日 RYUSENKEIが鳴らす“この時代”のシティポップ 4月24日 IRORI Recordsの気鋭2組が振り返る初の「SXSW」 4月26日 tofubeatsはなぜAIボーカルでEPを作ったのか 4月27日 ALL INが放つ攻めのメッセージ 4月23日 中国ドラマおすすめ作品特集 | 華ざかり!華流パラダイス 4月25日 三味線弾き・鶴澤燕三が語る「令和6年5月文楽公演」 4月24日 宮城聰と中島諒人が語る、「友達」そして「白狐伝」 4月9日 特集・インタビューの一覧 大塚明夫のほかの記事 アニメ「ザ・ファブル」期間限定で全話YouTube配信が決定 528 4月22日 アニメ「ザ・ファブル」最強の殺し屋の休業生活が始まる第1話「お引っ越し」 89 4月1日 アニメ「ザ・ファブル」2本のPVを同時公開、明・洋子らがOP&ED楽曲に乗り登場 213 3月18日 アニメ「ザ・ファブル」“ペ・ダイヨチャ”役は梶裕貴 ディズニープラスで独占配信 762 2月26日 アニメ「ザ・ファブル」明役は興津和幸!沢城みゆき、花澤香菜、大塚明夫ら声優発表 758 1月29日 リンク 【公式2週間限定無料公開】ラ・ジュテ【日本語ナレーション版】|シネフィルWOWOW プラス|YouTube タグ ラ・ジュテ 無料公開 大塚明夫 クリス・マルケル 押井守
シネフィルDVD @cinefilDVD
監督のクリス・マルケルは字幕より吹替派で、『サン・ソレイユ』は池田理代子が、黒澤明のドキュメンタリーの『A.K.』では蓮實重彦がナレーションを担当した日本語版があります。なので『ラ・ジュテ』の日本語版もありなのではないかと思って権利元の許諾を取って作りました。 https://t.co/AUvB6uuHtJ