深夜にこっそりテレサ・テン、中国歌劇団の青春描く「芳華-Youth-」本編映像

2019年4月3日 14:00 87 2 映画ナタリー編集部

×

87

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

15 46
26 シェア

記事へのコメント（2件）

2018年の第12回アジア・フィルム・アワードで最優秀作品賞を受賞した中国映画「芳華-Youth-」より、本編映像の一部がYouTubeにて公開された。

「芳華-Youth-」

大きなサイズで見る（全7件）

「芳華-Youth-」ポスタービジュアル

「妻への家路」で知られるゲリン・ヤンの小説をもとに、歌や踊りで軍の士気を高める歌劇団“文工団”に所属する若者たちの青春を描いた本作。中国では公開から1カ月で約230億円の興行収入を記録し、4000万人以上の国民が鑑賞した。

「芳華-Youth-」

映像には文工団のメンバー数人が深夜にこっそりと集まり、当時アジア圏で人気だったテレサ・テンの「からみあう愛情」を聴くシーンを収録。1970年代の中国ではテレサ・テンの楽曲を聴くことは禁止されていたが、トランペット奏者チェン・ツァンがひそかに音源を手に入れ、カセットテープにダビングし宿舎に持ち込んでいた。このシーンは、それまで文芸的な楽曲しか知らなかったメンバーが、歌詞の内容や色気のある歌い方に感動し、虜になる場面となっている。

「女帝（エンペラー）」「唐山大地震」のフォン・シャオガンが監督を務めた「芳華-Youth-」は、4月12日より東京・新宿武蔵野館ほか全国ロードショー。

位置情報で今から行ける映画を検索！
上映スケジュールはこちら

この記事の画像・動画（全7件）

(c)2017 Zhejiang Dongyang Mayla Media Co., Ltd Huayi Brothers Pictures Limited IQiyi Motion Pictures(Beijing) Co., Ltd Beijing Sparkle Roll Media Corporation Beijing Jingxi Culture&Tourism Co., Ltd All rights reserved

読者の反応

87
2

殺人豚鼠 @taninakasan

観たいけど上映予定無し

深夜にこっそりテレサ・テン、中国歌劇団の青春描く「芳華-Youth-」本編映像 - 映画ナタリー https://t.co/xO8xhTq2yd

コメントを読む（2件）

おすすめの特集・インタビュー

三味線弾き・鶴澤燕三が語る「令和6年5月文楽公演」

Technics「忘れられない風景と音楽」×尾崎世界観

尾上松也、「團菊祭」上演の5月は“ひときわ思い入れのある月”

鈴木亮平×森田望智×神谷明×伊倉一恵がNetflix映画「シティーハンター」を語る

「レティクル座妄想」から30年、あのとき筋少に何があったのか？

筧利夫が6年ぶりにミュージカルに挑む

後藤輝基カバーアルバム「ホイップ」を藤井隆＆吉田豪が解説

ザ・リーサルウェポンズ、Blu-ray 16作を一挙解説

「不死身ラヴァーズ」監督・松居大悟が10年以上温めた企画を実現

電撃大王ってどんな雑誌？30周年を新旧レジェンド作家が振り返る

歌い手グループ・クレノアが結成4周年ライブで見せる新たな景色

sumikaの揺るぎない意思と、培った大きな力

2大怪獣が共闘！「ゴジラxコング新たなる帝国」を著名人が推薦

「劇場版ブルーロック -EPISODE 凪-」BE:FIRST JUNON×RYUHEIインタビュー

中国ドラマおすすめ作品特集 | 華ざかり！華流パラダイス

樋口幸平が「猿の惑星／キングダム」で新たな世界に出会う

「いつか死ぬなら絵を売ってから」“美術沼”の儒烏風亭らでんが魅力語る

コミックシーモアニュース・特集まとめ

「もう一度、少年社中を始めよう」25周年、決意のメモリアルイヤー幕開け

「無気力エンドコンテンツ」武内駿輔と仲良し声優陣が「ストII」で対戦

中国ドラマ「キミに恋々（れんれん）！」奥手男子役でシュー・カイチョンの魅力炸裂

世界のアニメ歴を福山潤＆藤津亮太が解析「アニメの遺伝子」収録レポ

Technics「忘れられない風景と音楽プロジェクト」特集

「TM NETWORK TRIBUTE ALBUM -40th CELEBRATION-」特集

Lunv Loyalの才能をSEEDA、Jinmenusagiが証言

コミックバンチがWeb雑誌に、新編集長×マンガ家・井上淳哉が企画会議

「喧嘩独学」を“バズレシピ”の料理研究家・リュウジが観る

ICEx “愛を信じて突き進む”1年を振り返って

スカパラの音を背負い続けるため風に身を委ねて

もっとアニメが身近に、AT-Xの新動画配信サービス「AT-DX」

金子隼也×野村康太がドラマ「パーフェクトプロポーズ」を語る

Technics「忘れられない風景と音楽」×たかはしほのか

松居大悟監督が大胆にアレンジした青春映画「不死身ラヴァーズ」

一ノ瀬颯が語る中国ドラマ「消せない初恋」

フューチャーサイダー、夢のTDCホールへ突き進む

Tani Yuukiはなぜ歌い続けるのか

パンダドラゴン、日本の“KAWAII”を高らかに歌う

中華ファンタジーの魅力って？「茉莉花官吏伝」作者たちが語る

「キングオージャーFLT」キャスト座談会

ももクロが掲げる“偶像”というテーマ

一青窈「音楽と演技は明確につながっています」

LINEマンガのオリジナル作品、みんなで選んだベスト11の結果発表

笑福亭鶴瓶「無学鶴の間」#23 ゲスト：石原良純

GWはBS12でサメ！ジャッキー・チェン！インド！

岸本ゆめのが探し始めた「私にしか表現できないブルース」

25周年を駆け抜けた少年社中、毛利亘宏・井俣太良が思うことは？

松下奈緒、いきものがかり水野とのコラボ曲に込めた思い

Technics「忘れられない風景と音楽」×佐藤千亜妃

スペアザ×ビール×音楽フェス＝楽しい空間

動画配信サービス TELASA（テラサ）ニュース・特集まとめ

WOWOWオンデマンド×ナタリー多彩なエンタメを紹介

Netflix映画「シティーハンター」｜原作を全然知らないヒコロヒーが観てみたら

窪塚洋介が「ボブ・マーリー：ONE LOVE」を絶賛、ボブ・マーリーの偉大さ語る

日本初の実写化！Netflix映画「シティーハンター」で紡がれる“はじまりの物語”

sumika、サーカス小屋で見せた新しい景色

特集・インタビューの一覧

関連記事

関連記事

フォン・シャオガン監督作、“文工団”の若者の初恋描く「芳華-Youth-」4月公開

2018年12月24日

中国4000万人が観た「芳華-Youth-」予告、時代に翻弄された軍歌劇団の若者描く

2019年2月18日

時代に翻弄された若者たちの青春、中国映画「芳華-Youth-」イメージ映像公開

2019年3月23日

アジア・フィルム・アワードで石井裕也が最優秀監督賞に、最多受賞は「空海」

2018年3月19日

フォン・シャオガンのほかの記事

フォン・シャオガンのほかの記事

リー・シエン×リー・イートンの中国ドラマ「剣王朝」、BS12で日本初放送

2020年12月13日

UPLINKで見逃した映画特集、「グリーンブック」「主戦場」「愛がなんだ」など

2019年12月13日

日本初公開作を上映する中国映画祭「電影2018」が東京、大阪、名古屋で

2018年2月15日

もっと見る

フォン・シャオガンの映画作品

フォン・シャオガンの映画作品

帰れない二人

芳華-Youth-

唐山大地震

さらば復讐の狼たちよ

酔拳レジェンド・オブ・カンフー

戦場のレクイエム

女帝（エンペラー）

イノセントワールド-天下無賊-

ハッピー・フューネラル

狙った恋の落とし方。

関連商品

女帝（エンペラー）（Blu-ray）

[Blu-ray Disc] 2017年10月3日発売 / ギャガ / GABSX-1550

唐山大地震（DVD）

[DVD] 2015年8月5日発売 / DZ-546

タグ

フォン・シャオガン

リンク

「芳華-Youth-」公式サイト
「芳華-Youth-」本編映像

※記事公開から5年以上経過しているため、セキュリティ考慮の上、リンクをオフにしています。

特集・インタビューPR

樋口幸平が「猿の惑星／キングダム」で新たな世界に出会う

日本初の実写化！Netflix映画「シティーハンター」で紡がれる“はじまりの物語”

金子隼也×野村康太がドラマ「パーフェクトプロポーズ」を語る

「キングオージャーFLT」キャスト座談会

「不死身ラヴァーズ」監督・松居大悟が10年以上温めた企画を実現

中国ドラマおすすめ作品特集 | 華ざかり！華流パラダイス

中国ドラマ「キミに恋々（れんれん）！」奥手男子役でシュー・カイチョンの魅力炸裂

窪塚洋介が「ボブ・マーリー：ONE LOVE」を絶賛、ボブ・マーリーの偉大さ語る

2大怪獣が共闘！「ゴジラxコング新たなる帝国」を著名人が推薦

鈴木亮平×森田望智×神谷明×伊倉一恵がNetflix映画「シティーハンター」を語る

「劇場版ブルーロック -EPISODE 凪-」BE:FIRST JUNON×RYUHEIインタビュー

GWはBS12でサメ！ジャッキー・チェン！インド！

一ノ瀬颯が語る中国ドラマ「消せない初恋」

動画配信サービス TELASA（テラサ）ニュース・特集まとめ

もっと見る

今週公開の新作映画（5月17日付）

「名探偵コナン」動員トップ維持、初登場は4本

アクセスランキング

1

草なぎ剛がタモリ・高倉健との秘話など35年を語り尽くす、盟友の香取慎吾も登場

2

中国ドラマ「春を待ちわびて」日本初放送、シャオ・ジャン着用衣装の展示＆上映会開催

3

賀来賢人・柄本時生・落合モトキ・岡田将生が共演するドラマOA、舞台は錦糸町

4

リンゴのほうが腕がいいから…ザ・ビートルズの成功までを追う記録映画、特報公開

5

トム・クルーズ主演「ミッション：インポッシブル」シリーズが金ローで3週連続放送

6

大島優子「今から楽しみ」、小芝風花の相棒役でドラマ「GO HOME」出演

7

森山未來と藤竜也が親子演じる「大いなる不在」ポスター解禁、ED曲は佐野元春

8

「シン・仮面ライダー」庵野秀明が監修した1/4スケールのスタチュー予約開始

9

最強はオレだ！「ゴジラxコング」と劇場版「ウマ娘」のコラボビジュアル＆映像解禁

10

「劇場版ブルーロック」興行収入15億超え、応援上映の追加開催が決定

最新ニュース

俳優のダブニー・コールマンが死去、「9時から5時まで」「トッツィー」などに出演

「スター・ウォーズ：アコライト」の日本版声優に武内駿輔、M・A・O、日野由利加が決定

楫野裕が自伝的要素を織り込んだ家族の物語「胴鳴り」6月公開

亀井岳が再び全編マダガスカルで撮影した「ヴァタ～箱あるいは体～」8月公開

結城貴史の監督・主演作「DitO」特報解禁、ボクシング王者マニー・パッキャオが特別出演

もっと見る

コラム

ナタリードラマ倶楽部 Vol. 6

「アンメット」の絶妙な距離感に“萌え”、「ブルーモーメント」「花咲舞」「9ボーダー」でドラマの曜日問題を考えてみた

映画館で待ってます第11回

1911年創業、何もない場所から“街を作ってきた”劇場：熊本 Denkikan編

ホラーを語るリレー連載「今宵も悪夢を」第66夜

選者 / 桃月なしこ「スケルトン・キー」

ビニールタッキーの「月刊おもしろ映画宣伝」 2024年4月号

宣伝の基本は“禁断の共闘”？今月は「ゴジラxコング」が強かった

ナタリードラマ倶楽部 Vol. 5

生きることを肯定してくれる「虎に翼」「おいハンサム!!2」の魅力に迫る、「VRおじさんの初恋」は急展開に前のめり

もっと見る

映像配信

「スター・ウォーズ：アコライト」の日本版声優に武内駿輔、M・A・O、日野由利加が決定

前田公輝＆久保田紗友がダブル主演、Webtoon「私をもらって」ドラマ化

岩瀬洋志と小西詠斗がドラマ「タカラのびいどろ」主演、クーデレ先輩×ピュア後輩の恋

真田広之の主演・プロデュース作品「SHOGUN 将軍」シーズン2&3製作決定

謎の黒い球体が人や街をえぐる…細田佳央太主演「七夕の国」映像公開

「Ultraman: Rising」に小日向文世、早見あかりら参加、本予告も公開

リン・ズーホン出演の台湾ドラマ「私の5ミッション」みるアジアで独占配信

元乃木坂46北川悠理の脚本・主演ドラマが配信　遠藤さくら、賀喜遥香ら同期メンバー出演

8階建てに閉じ込められた8人が極限状態に、全8話の韓国ドラマ「The 8 Show」配信

タイドラマ「Cutie Pie」スピンオフがFOD配信、イー＆コンディアオの恋愛描く新シリーズに

もっと見る

画像アクセスランキング

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10

もっと見る

話題の動画

ドキュメンタリー映画「ザ・ビートルズの軌跡リヴァプールから世界へ」特報

中国ドラマ「春を待ちわびて～The sea in the dream～」予告

「ゴジラxコング新たなる帝国」×「劇場版『ウマ娘プリティーダービー新時代の扉』」コラボムービー

映画「THE MOON」予告編

映画「猿の惑星／キングダム」本編映像

映画「DitO」特報

映画「ランサム非公式作戦」チュ・ジフン誕生日記念特別映像

中国ドラマ「転生令嬢～キスから始まるロマンス～」予告

映画「デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション」特別映像（90秒で分かる映画「デデデデ」）』

ディズニープラス「七夕の国」ティザー予告

このページは株式会社ナターシャの映画ナタリー編集部が作成・配信しています。芳華-Youth- / フォン・シャオガンの最新情報はリンク先をご覧ください。

映画ナタリーでは映画やドラマに関する最新ニュースを毎日配信！舞台挨拶レポートや動員ランキング、特集上映、海外の話題など幅広い情報をお届けします。