「苺とチョコレート」フランス人女性作家が綴った奔放な愛の日々、初邦訳

2019年2月14日 22:01 65 2 コミックナタリー編集部

×

65

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

14 39
12 シェア

記事へのコメント（2件）

オレリア・オルタ「苺とチョコレート」が、本日2月14日に発売された。

「苺とチョコレート」（帯あり）

大きなサイズで見る（全7件）

同作はフランス人のバンド・デシネ作家である著者が、日本滞在中に年上の恋人フレデリックと過ごした、情熱的で官能的な日々を綴るコミックエッセイ。2006年に刊行され、多くのフランス人女性の共感を呼んだ作品が、関澄かおるの訳によりトーチwebで連載された。

この記事の画像（全7件）

読者の反応

65
2

Kaoru SEKIZUMI @szkr_51K

「苺とチョコレート」フランス人女性作家が綴った奔放な愛の日々、初邦訳 - コミックナタリー https://t.co/ALtmHgukvI

コメントを読む（2件）

おすすめの特集・インタビュー

もっとアニメが身近に、AT-Xの新動画配信サービス「AT-DX」

ももクロが掲げる“偶像”というテーマ

「無気力エンドコンテンツ」武内駿輔と仲良し声優陣が「ストII」で対戦

一青窈「音楽と演技は明確につながっています」

Technics「忘れられない風景と音楽プロジェクト」特集

中華ファンタジーの魅力って？「茉莉花官吏伝」作者たちが語る

2大怪獣が共闘！「ゴジラxコング新たなる帝国」を著名人が推薦

中国ドラマ「キミに恋々（れんれん）！」奥手男子役でシュー・カイチョンの魅力炸裂

ザ・リーサルウェポンズ、Blu-ray 16作を一挙解説

松下奈緒、いきものがかり水野とのコラボ曲に込めた思い

スカパラの音を背負い続けるため風に身を委ねて

「もう一度、少年社中を始めよう」25周年、決意のメモリアルイヤー幕開け

松居大悟監督が大胆にアレンジした青春映画「不死身ラヴァーズ」

尾上松也、「團菊祭」上演の5月は“ひときわ思い入れのある月”

「レティクル座妄想」から30年、あのとき筋少に何があったのか？

Technics「忘れられない風景と音楽」×尾崎世界観

一ノ瀬颯が語る中国ドラマ「消せない初恋」

Technics「忘れられない風景と音楽」×佐藤千亜妃

「劇場版ブルーロック -EPISODE 凪-」BE:FIRST JUNON×RYUHEIインタビュー

25周年を駆け抜けた少年社中、毛利亘宏・井俣太良が思うことは？

筧利夫が6年ぶりにミュージカルに挑む

金子隼也×野村康太がドラマ「パーフェクトプロポーズ」を語る

成井豊・岡内美喜子・瀧野由美子が語る、舞台「湯を沸かすほどの熱い愛」

sumikaの揺るぎない意思と、培った大きな力

「キングオージャーFLT」キャスト座談会

「TM NETWORK TRIBUTE ALBUM -40th CELEBRATION-」特集

中国ドラマおすすめ作品特集 | 華ざかり！華流パラダイス

フューチャーサイダー、夢のTDCホールへ突き進む

コミックバンチがWeb雑誌に、新編集長×マンガ家・井上淳哉が企画会議

パンダドラゴン、日本の“KAWAII”を高らかに歌う

樋口幸平が「猿の惑星／キングダム」で新たな世界に出会う

「不死身ラヴァーズ」監督・松居大悟が10年以上温めた企画を実現

Tani Yuukiはなぜ歌い続けるのか

Netflix映画「シティーハンター」｜原作を全然知らないヒコロヒーが観てみたら

LINEマンガのオリジナル作品、みんなで選んだベスト11の結果発表

GWはBS12でサメ！ジャッキー・チェン！インド！

笑福亭鶴瓶「無学鶴の間」#23 ゲスト：石原良純

Lunv Loyalの才能をSEEDA、Jinmenusagiが証言

鈴木亮平×森田望智×神谷明×伊倉一恵がNetflix映画「シティーハンター」を語る

動画配信サービス TELASA（テラサ）ニュース・特集まとめ

三味線弾き・鶴澤燕三が語る「令和6年5月文楽公演」

コミックシーモアニュース・特集まとめ

Technics「忘れられない風景と音楽」×たかはしほのか

電撃大王ってどんな雑誌？30周年を新旧レジェンド作家が振り返る

窪塚洋介が「ボブ・マーリー：ONE LOVE」を絶賛、ボブ・マーリーの偉大さ語る

「喧嘩独学」を“バズレシピ”の料理研究家・リュウジが観る

歌い手グループ・クレノアが結成4周年ライブで見せる新たな景色

世界のアニメ歴を福山潤＆藤津亮太が解析「アニメの遺伝子」収録レポ

「いつか死ぬなら絵を売ってから」“美術沼”の儒烏風亭らでんが魅力語る

日本初の実写化！Netflix映画「シティーハンター」で紡がれる“はじまりの物語”

ICEx “愛を信じて突き進む”1年を振り返って

特集・インタビューの一覧

関連記事

20代フランス人女性が贈る奔放な愛の物語、邦訳「苺とチョコレート」がトーチで

2017年12月8日

関連商品

オレリア・オリタ「苺とチョコレート」

[漫画] 2019年2月14日発売 / リイド社 / 978-4845860135

タグ

リンク

トーチweb 苺とチョコレート

※記事公開から5年以上経過しているため、セキュリティ考慮の上、リンクをオフにしています。

特集・インタビューPR

「いつか死ぬなら絵を売ってから」“美術沼”の儒烏風亭らでんが魅力語る

Netflix映画「シティーハンター」｜原作を全然知らないヒコロヒーが観てみたら

「喧嘩独学」を“バズレシピ”の料理研究家・リュウジが観る

松居大悟監督が大胆にアレンジした青春映画「不死身ラヴァーズ」

もっとアニメが身近に、AT-Xの新動画配信サービス「AT-DX」

世界のアニメ歴を福山潤＆藤津亮太が解析「アニメの遺伝子」収録レポ

中華ファンタジーの魅力って？「茉莉花官吏伝」作者たちが語る

コミックバンチがWeb雑誌に、新編集長×マンガ家・井上淳哉が企画会議

電撃大王ってどんな雑誌？30周年を新旧レジェンド作家が振り返る

コミックシーモアニュース・特集まとめ

「無気力エンドコンテンツ」武内駿輔と仲良し声優陣が「ストII」で対戦

LINEマンガのオリジナル作品、みんなで選んだベスト11の結果発表

もっと見る

1話まるごと試し読みPR

「うちの黒魔導士がかわいすぎる！」

「そしてヒロインはいなくなった」

「隣の芝くんは見せてくれない」

「「赤毛の役立たず」とクビになった魔力なしの魔女ですが、「薬草の知識がハンパない！」と王立研究所に即採用されました。」

「おかしの家のマダムさん」

「まあみさんとレトロ遊び」

「化物嬢ソフィのサロン」

「いいご身分だな、俺にくれよ～下剋上貴族の異世界ハーレム戦記～」

「生贄悪女の白い結婚～目覚めたら8年後、かつては護衛だった公爵様の溺愛に慣れません！～」

「悪役令嬢はもう全部が嫌になったので、記憶喪失のふりをすることにした」

「極限夫婦」

「異世界メタラー」（第3話）

「野原ひろし昼メシの流儀」

【5月17日付】本日発売の単行本リスト

アクセスランキング

1

「聖闘士星矢 ND」最終シリーズが週チャンで連載再開、全サに箔押しトランプ

2

鈴村健一が休養を発表、体調不良が続いたため回復最優先で静養に専念

3

「蒼穹のファフナー」20周年記念特番を7月4日に配信、新情報の発表も

4

荒木飛呂彦が大阪駅のアートプロジェクトに参加、自身初のパブリックアート制作

5

「劇場版ハイキュー!!」最後の入場者プレゼントは、“33.5巻もう一回！”

6

「STEEL BALL RUN」ホット・パンツのフィギュアに肉スプレー付属、ジャイロの新色も

7

「あたしンち」新作アニメを6月から5カ月連続配信、キンモクセイ「さらば」の新映像も

8

アニメ「まほあく」「妖狐×僕SS」白夜と凜々蝶が手のひらを重ねるコラボビジュアル

9

キーワードは“撃退”「鬼太郎」×ファシオ、ぬりかべ・一反もめん・ねこ娘の限定デザイン

10

鈴丸みんた「タカラのびいどろ」TVドラマ化　クーデレな先輩と天然後輩のBL

最新ニュース

「しょせん他人事ですから」中島健人主演でドラマ化、ドライな変わり者弁護士に

【5月17日付】本日発売の単行本リスト

母の残したドレスが大事件を引き起こす、家具付×泉こたつのファンタジー1巻

やじきたコンビが異世界に迷い込む、新シリーズ「やじきた異世界道中記」1巻

明日5月17日（金）発売分のマンガ雑誌リスト

もっと見る

コラム

アニメスタジオクロニクル No.14

オレンジ井野元英二（代表・チーフディレクター）

アニメスタジオクロニクル No.13

ぴえろ本間道幸（代表取締役社長）

今年「部門」を廃止、小学館漫画賞を通して考える「マンガ賞」の現在とこれから

アニメスタジオクロニクル No.12

ライデンフィルム里見哲朗（代表取締役）

コミナタ最古参の編集長＆部員が語る、15年間の思い出

もっと見る

1巻

母の残したドレスが大事件を引き起こす、家具付×泉こたつのファンタジー1巻

やじきたコンビが異世界に迷い込む、新シリーズ「やじきた異世界道中記」1巻

元魔王の青年が、元勇者の育児に奮闘する「保護者な魔王と子ども勇者」1巻

「Chu！可愛くてごめん」でおなじみのHoneyWorksの楽曲がマンガ化、本日1巻発売

ばったんが描く50歳差のシスターフッドストーリー「そしてヒロインはいなくなった」1巻

好きになった人は風俗で働いていた、青く苦しい恋の物語「僕の彼女は春を売る」1巻

メガネっ子たちが食べまくる17エピソード収録、なぐも「メガネさんとおいしい湯気。」

クールで一途な男子生徒に押され気味なダメ先生、汐見モリのライトBL作品

お菓子への愛でつながる、ツンデレマダムとシャイな女子高生によるシスターフッド物語

レトロなおもちゃに現代っ子もハマる、おもちゃ屋さん4コマ「まあみさんとレトロ遊び」

もっと見る

イベントレポート

「好きあま」心に秘めた思春期の悩み事を解決、小野賢章「この作品がヒントになれば」

LDH×クリエイター45人のイラスト展、明日開幕！Jr.EXILE世代の4人がひと足先に堪能

「キンスパ2024」水樹奈々＆水瀬いのりが「シンフォギア」挿入歌を見つめ合い歌う

「プリパラ」3年越しの悲願叶ったWITH単独ライブ、一緒に刻んだ時の集大成

「キンスパ2024」初日振り返る水樹奈々、田村ゆかりとともになのは＆フェイトの気持ちに

「ROCK MUSICAL BLEACH」8年ぶり新作開幕！歌とアクションで破面との戦いが蘇る

「不死身ラヴァーズ」松居大悟から見上愛に手紙のサプライズ、涙でメイクが台無しに

「コードギアス奪還のロゼ」を何度も観てほしい天崎滉平「秘密がわかったうえでもう一度」

「桜井のりお展」本日開幕！図書室で頬杖つく山田の真向かいにも座れる

「違国日記」新垣結衣、槙生の表情を思い浮かべ撮影に臨む「スイッチを入れてくれる」

もっと見る

単行本売り上げランキング

【5月6日～5月12日】週間単行本売り上げランキング

【4月29日～5月5日】週間単行本売り上げランキング

【4月22日～4月28日】週間単行本売り上げランキング

【4月15日～4月21日】週間単行本売り上げランキング

【4月8日～4月14日】週間単行本売り上げランキング

【4月1日～4月7日】週間単行本売り上げランキング

【3月25日～3月31日】週間単行本売り上げランキング

【3月18日～3月24日】週間単行本売り上げランキング

【3月11日～3月17日】週間単行本売り上げランキング

【3月4日～3月10日】週間単行本売り上げランキング

もっと見る

画像アクセスランキング

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10

もっと見る

話題の動画

「大阪駅⻄側地区アートプロジェクト（仮）」荒木飛呂彦パブリックアート筆入れ映像

「魔法少女ホロウィッチ！」アニメーションPV

ファシオ×「ゲゲゲの鬼太郎」第6期オリジナルアニメーション動画

TVアニメ「女神のカフェテラス」第1弾PV（-Family ver.-）

「大阪駅⻄側地区アートプロジェクト（仮）」荒木飛呂彦インタビュー

TVアニメ「ざつ旅-That’s Journey-」ティザーPV

【祝】ライブオン公式動画＆切り抜きチャンネル、はじめます！【ライブオン／シュワ】

「日清やみつきオイル」新CM「ド満足」篇

アニメ「まぁるい彼女と残念な彼氏」ティザーPV第2弾

TVアニメ「喧嘩独学」新庄玲央登場記念PV

このページは株式会社ナターシャのコミックナタリー編集部が作成・配信しています。

コミックナタリーでは国内のマンガ・アニメに関する最新ニュースを毎日更新！毎日発売される単行本のリストや新刊情報、売上ランキング、マンガ家・声優・アニメ監督の話題まで、幅広い情報をお届けします。